В книге Роланд родился, в кинематографе Роланд умер.

Я не плачу, мне экранизация в глаз попала.